BÉLECARTNET
2026
(IV)
Le chien
m'a dit…
« Alors,
je traversais un pont, tu vois? J'avais un bel os dans ma gueule quand j'ai
aperçu un autre chien dans l'eau, qui me regardait.
Eh bien,
lui aussi avait un os, tu vois? Je lui ai grogné dessus et il m'a grogné
dessus, tu vois?
Ce
salaud essayait de voler mon os! Alors j'ai commencé à aboyer et là, tu vois,
mon os m'a échappé et a coulé au fond de la rivière. J'ai failli sauter sur
l'autre chien, mais son os avait disparu lui aussi! Bien fait pour lui, ce
crétin, d'avoir essayé de me voler mon déjeuner! »
The dog told me…
“So I’m crossing this bridge, see? And
I’ve got this yummy bone in my mouth, when I see this other dog, in the water,
looking up at me.
Well, that dog has got a bone too, see?
And I growl at him and he growls at me, see?
That cur is trying to steal my bone! So
I start barking and then, see, my bone just falls out of my big yap and sinks
to the bottom of the river. I almost jumped at the other dog, but his bone is
gone too! Serves the jerk right for trying to steal my lunch!”
6 avril 2026
# 26-2213-14
