Sunday, 31 May 2026

Bélecartnet 2026-05

 

BÉLECARTNET 2026

(V)














 

Le corbeau m'a dit…

L'autre jour, je me pavanais sur la plage quand je suis tombé sur un vrai régal : une moule bien juteuse!

Sauf que je n'arrivais pas à ouvrir la coquille.

Un autre corbeau est arrivé et m'a dit : « Pourquoi ne pas prendre la moule, t’envoler très haut, et ensuite la laisser tomber sur les rochers ? Ça devrait marcher. »

J'ai suivi son conseil et, comme prévu, la coquille a heurté un rocher et s'est ouverte en grand à côté de l'autre corbeau qui attendait pour s'emparer de la moule et filer au loin! Je me suis fait avoir!

 

The crow told me…

I’m strutting my stuff down on the beach the other day when I came upon a tasty treat, a juicy mussel!

Except I can’t break open the shell.

This other crow drops in and says, “Why don’t you fly up really high with the mussel and drop it onto the rocks. That’ll do the trick.”

I take that advice and, sure enough, the shell hits a rock and cracks wide open, where the other crow was waiting to grab the mussel and scram! I was had!

 

11 mai 2026

# 26-2216-17

Bélecartnet 2026-05

  BÉLECARTNET 2026 (V)   Le corbeau m'a dit… L'autre jour, je me pavanais sur la plage quand je suis tombé sur un vrai régal...