Bélecartnet 2023-03

BÉLECARTNET 2023

(III)

Battre les cartes :

La roue de fortune

 

What’s the deal?

Wheel of Fortune

 

6 mars 2023

# 23-2071-09

Bélecartnet 2023-02

 

BÉLECARTNET 2023

(II)

 

Battre les cartes :

L’impératrice

 

What’s the deal?

The Empress

 

6 février 2023

# 23-2067-05

Bélecartnet 2023-01

 

BÉLECARTNET 2023

(I)

 

Battre les cartes :

Le bateleur

 

What’s the deal?

The magician

 

23 janvier 2023

# 23-2065-03

Bélecartnet 2022-12

 

BÉLECARTNET 2022

(XII)

 

Plaudite, acta est fabula

La pièce est jouée, applaudissez

(D’après Suétone dans « La vie des douze césars », parmi les dernières paroles d’Auguste César)

 

The play is over, applaud

(According to Suetonius in “The Twelve Caesars”, among the last words of Caesar Augustus)

 

12 décembre 2022

# 22-2060-49

Bélecartnet 2022-11

 

BÉLECARTNET 2022

(XI)

Ex nihilo nihil fit

Rien ne vient de rien

Nothing comes from nothing

15 novembre 2022

# 22-2056-45

Bélecartnet 2022-10

 

BÉLECARTNET 2022

(X)

 

Fiat lux

 

Que la lumière soit

Genèse 1 : 3

 

Let there be light

Genesis 1: 3

 

17 octobre 2022

# 22-2053-42

Bélecartnet 2022-09

 

BÉLECARTNET 2022

(IX)

 

In vino veritas, in aqua sanitas

 

Dans le vin il y a de la vérité, dans l’eau la santé

 

In wine there is truth, in water health

 

12 septembre 2022

# 22-2047-36